When Mannix travels to New Mexico to prove that a Native American's death was murder, he runs into resistance from the townsfolk.